Übersetzung von "mientras que" ins Englische

12 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "mientras que" - translations and examples

mientras que unterordnende konjunktion

while [waɪl] (simultaneidad)

Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre.

He is rich while his elder brother is poor.

whereas [wɛərˈæz] (adversativa)

Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas.

The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.

Kollokationen mit "mientras que" (1)

mientras que en mi casa estoy rey soy

Beispielsätze mit "mientras que"

Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre. He is rich while his elder brother is poor.

Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas. The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.

Juan era costarricense, mientras que Pierre y Jack eran de Réunion y Sudáfrica respectivamente. Juan was Costa Rican, whilst Pierre and Jack came from Réunion and South Africa respectively.

Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10. I have read sixty pages, while he has read only ten.

A ella le encanta la música clásica, mientras que yo prefiero el jazz. She loves classical music, whereas I prefer jazz.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "mientras que" ins Englische

Wörterbuch: "mientras que" - translations and examples

Kollokationen mit "mientras que" (1)

Beispielsätze mit "mientras que"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter