Tradução de "quedarse" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "quedarse"

quedarse verbo Conjugação

remain [rɪˈmeɪn]

Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro.

When the Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors.

die [daɪ] (morirse)

Voy a morir, y quiero que te quedes aquí conmigo.

I'm going to die, and I want you to stay here with me.

drop [drɔp] (viento)

El chico más joven se quedó por detrás de los otros excursionistas.

The youngest boy dropped behind the other hikers.

become calm (mar, viento)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "quedarse" (6)

quedarse a un paso - fall just short
quedarse bien - suit
quedarse con los brazos cruzados - sit on one's hands
quedarse de brazos cruzados - sit on one's hands
quedarse en evidencia - show oneself up
quedarse expuesto - expose

Exemplos com "quedarse"

Es más seguro quedarse aquí. It's safer to stay here.

Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto. He fell into the habit of keeping late hours.

Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro. When the Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors.

Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. She cried until she ran out of tears.

Tom dijo que planeaba quedarse en el colegio todo el día. Tom said that he planned to stick around school all day.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.