Übersetzung von "Traté" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Traté"

tratar verb Konjugation

trato / traté / tratado

лечить

Entonces ¿cómo tratar este mal?

Итак, как же лечить этот синдром?

обращаться (dar tratamiento)

Cómo tratar a Al Qaeda

Как обращаться с Аль-Каидой

стараться

Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.

И мы изо всех сил стараемся понять, как с ними работать.

относиться

Ahora, tal vez quisiéramos tratar esto como metafórico.

Может быть, мы хотим относиться к этому образно.

считать (considerar)

Pero tratar este retroceso como un fracaso sería una profecía autocumplida.

Но считать неудачи провалом значит делать самосбывающиеся прогнозы.

обсуждать (asunto)

Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.

И они обсуждали вещи общенационального значения.

общаться (relacionarse)

Tratar con otras personas exige un tipo de flexibilidad que ninguna regla puede contemplar.

Общение с окружающими требует такой гибкости, которая не может быть предусмотрена в правилах.

обрабатывать (inform, técn)

Pero en todo intercambio una autoridad central controla y trata los cambios.

Но операции обмена всегда контролирует и обрабатывает какой-либо центральный орган.

говориться

Trataba sobre de un brote del virus del Ébola.

В ней говорилось о вспышке эпидемии вируса Эболы.

заботиться

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kontexte mit "traté"

Entonces traté de sacar medidas básicas. Я пытался как-нибудь всё это померить.

Y traté de construir un acelerador de partículas. И я попытался построить ускоритель частиц.

Traté también de ser la persona más segura. Также я старался максимально обезопасить себя,

Cuando tomé el mando traté de pensar, cuál sería mi visión: Когда я начала работать, я пыталась понять, как мне надо к этому относится:

Traté de mostrarme calmado para no delatarme. Я пытался сохранять спокойствие, чтобы не выдать себя.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.