Translation of "captura" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "captura"

la captura f noun

pl. capturas

захват м.р. (acción)

Consideremos la captura y secuestración de carbono.

Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа.

поимка ж.р. (ladrón)

La captura de Karadzic adquiere aún más importancia porque las autoridades serbias la realizaron.

Поимка Караджича важна еще и потому, что сербские власти сами осуществили арест.

задержание ср.р.

capturar verb Conjugation

capturo / capturé / capturado

захватывать (IT Basic)

En mayo de 1997 incluso ayudé a capturar Kinshasa y a correr a Mobutu del poder.

В мае 1997 г. я даже помог захватить Киншасу и отстранить Мобуту от власти.

арестовывать

порабощать (drogas)

Phrases with "captura" (3)

captura electrónica captura neutrónica captura y retención

Contexts with "captura"

Y cuando el cometa impacta, la presión produce las buckyesferas, y captura pedacitos del cometa. Во время удара кометы давление создаёт фуллерены, которые захватывают частички кометы.

Consideremos la captura y secuestración de carbono. Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа.

La captura de Karadzic adquiere aún más importancia porque las autoridades serbias la realizaron. Поимка Караджича важна еще и потому, что сербские власти сами осуществили арест.

Los numerosos oradores acusaron de traición al gobierno del General Musharaf y denunciaron su cooperación con el FBI en la captura de miembros de Al Qaeda. Ораторы один за другим обвиняли правительство генерала Мушарафа в предательстве и осуждали его сотрудничество с ФБР в задержании членов Аль-Каиды.

Por ejemplo, el secuestro de carbono permite la captura y el almacenamiento de carbono en formaciones geológicas subterráneas y mares profundos. Например, технологии изоляции углекислого газа позволяют захватывать и накапливать его в подземных геологических образованиях и глубоких океанах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.