Tradução de "coser" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "coser"

coser verbo Conjugação

coso / cosí / cosido

соединять (unir)

Luego, estas tres cosas se deben unir.

Эти три понятия должны быть соединены вместе.

шить

Porque la gente solía coser y necesitaban almohadillas.

Потому что люди шьют, и им нужна подушечка для иголок.

сшить

Las cosas no se arreglan con palabras elocuentes.

Из слов шубу не сошьешь.

пришивать (botón)

Se pueden coser toda suerte de teoremas matemáticos en estas superficies.

И можно пришить всякие разные математические теоремы на эту поверхность.

прострачивать (pespuntes)

накладывать швы (med)

скреплять (grapar)

прокалывать (atravesar)

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "coser" (1)

máquina de coser - швейная машина

Exemplos com "coser"

Porque la gente solía coser y necesitaban almohadillas. Потому что люди шьют, и им нужна подушечка для иголок.

Y luego se la puede cortar y coser como de costumbre o se puede usar el material húmedo para modelarlo en forma tridimensional. Потом можно либо вырезать из неё куски и сшивать их как обычную ткань, либо брать влажный материал и формировать его вокруг трёхмерной модели.

Se pueden coser toda suerte de teoremas matemáticos en estas superficies. И можно пришить всякие разные математические теоремы на эту поверхность.

Bueno, obviamente, porque fue forzada, porque no tenía opciones, etcétera, etcétera, y si solo pudiéramos enseñarle a coser y conseguirle un buen trabajo en una fábrica, todo estaría bien. Ну, конечно, потому что её заставляют, потому что у неё нет другого выхода, и проч., и проч., и если мы только научим её шить, и дадим ей приличную работу на фабрике, и всё будет хорошо.

Si, por ejemplo, la diferencia entre la cintura y las caderas es tanta que la falda o los pantalones no se adaptan, vale la pena hacerse coser al menos un trozo de tela extra a medida. Например, если разница в объеме талии и бедер настолько велика, что нельзя подобрать юбку или брюки, стоит иметь хотя бы одну вещь, сшитую на заказ.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.