Traducción de «dicho» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "dicho"

el dicho m sustantivo

pl. dichos

выражение ср.р.

Hay un dicho en el mundo de la ciencia de la información:

В мире информатики есть крылатое выражение:

выше сказанное ср.р.

dicho adjetivo

dicha / dichos / dichas

вышеупомянутый

decir verbo Conjugación

digo / dije / dicho

сказать

¿qué querías decir con eso?

Что ты хотел этим сказать?

говорить

Nunca hay que decir nunca.

Никогда не говори никогда.

сообщать (denotar, revelar)

Así que les puedo decir cuanto avanzamos en los 12 años subsiguientes.

Так, я могу сообщить вам, насколько мы продвинулись за истекшие 12 лет.

подразумевать (sugerir)

Entonces, ¿qué queremos decir con glamur?

Так что же мы подразумеваем под гламуром?

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "dicho" (6)

mejor dicho propiamente dicho dicho arriba dicho con otras palabras Dicho de otra forma , dicho fin

Contextos con "dicho"

Como han dicho los dirigentes: Как сказали оба лидера:

Dicho esto, funciona con nitrógeno comprimido. Говоря проще, она работает на сжатом азоте.

Dicho de otro modo, lo que el Grupo de Trabajo II informó era absolutamente incorrecto. Другими словами, рабочая группа No2 сообщила в корне неверные сведения.

Su reforma (o mejor dicho, su reformulación) implica redefinir el significado de la solidaridad, tanto al interior de los Estados miembros como de la UE en su conjunto. Ее реформа - или скорее ее изобретение заново - подразумевает определение заново того, что означает солидарность как внутри стран - членов, так и внутри ЕС в целом.

Como dice el viejo dicho: Как говорится в одной старой пословице:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.