Übersetzung von „dorado“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "dorado" - translations and examples

dorado adjektiv

dorada / dorados / doradas

золотистый

En primer lugar, las galaxias con formas doradas son las del cúmulo.

Итак, во-первых, эти золотистые галактики - это галактики в скоплении.

el dorado m substantiv

золочение ср.р. (adorno)

dorar verb Konjugation

doro / doré / dorado

позолотить (cubrir con oro)

¿Ha acabado la actual era dorada de triunfalismo financiero?

Неужели текущая позолоченная эра финансового триумфализма закончилась?

золотить (cubrir con oro)

покрывать позолотой (dar un baño de oro)

подрумянивать (culin)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "dorado" (3)

Amanecer Dorado partido Amanecer Dorado bronce dorado

Beispielsätze mit "dorado"

Así que, bienvenidos al Desierto Dorado. Итак, добро пожаловать в Золотую пустыню.

El paisaje aparece hoy en calendarios, postales, en el diseño de las canchas de golf y los parques públicos y en imágenes enmarcadas en dorado que cuelgan en los livings de Nueva York a Nueva Zelanda. Этот пейзаж мы можем увидеть сегодня на календарях и открытках, при разбивке площадок для гольфа и парков, а также на картинах в позолоченных рамах, украшающих стены гостиных от Нью-Йорка до Новой Зеландии.

Este es un coral dorado, un arbusto. Это золотой коралл, куст.

Ahora, bienvenidos al Desierto Dorado de la lndia. Итак, добро пожаловать в золотую пустыню, Индийскую пустыню.

El principio subyacente al Escudo Dorado es el de que "cuando la virtud levanta un pie, el vicio levanta diez". Принцип, лежащий в основе Золотого Щита, состоит в том, что "когда добродетель поднимает одну ногу, зло поднимает десять".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.