Translation of “garcía” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "garcía" - translations and examples

García m proper name

Гарсия м.р.

La espera de la muerte de Fidel Castro es algo que sólo Gabriel García Márquez podría abordar correctamente.

Ожидание смерти Фиделя Кастро является чем-то, что только Габриель Гарсия Маркес мог правильно передать на словах.

Гарсиа м.р.

No puede limitarse a enviarlos a la bahía de Guantánamo o a Diego García.

Она не может просто отправить их в Залив Гуантанамо или Диего-Гарсиа.

Collocations with "garcía" (6)

García I García Linera García Sánchez I García Sánchez II García Sánchez III Luis García

Exemples with "garcía"

La espera de la muerte de Fidel Castro es algo que sólo Gabriel García Márquez podría abordar correctamente. Ожидание смерти Фиделя Кастро является чем-то, что только Габриель Гарсия Маркес мог правильно передать на словах.

No puede limitarse a enviarlos a la bahía de Guantánamo o a Diego García. Она не может просто отправить их в Залив Гуантанамо или Диего-Гарсиа.

Sin embargo, a diferencia del Presidente Alan García del Perú, a quien parece estar tratando de intimidar, Chávez se ha visto obligado a reconocer la enorme popularidad de Uribe. Однако, в отличие от президента Перу Алана Гарсии, с которым он всё время задирается, Чавес был вынужден признать небывалую популярность Урибе.

García recientemente firmó un acuerdo económico con Chile, Colombia y México, llamado Pacto del Pacífico, destinado a reorientar las economías latinoamericanas. Гарсиа недавно подписал экономическое соглашение с Чили, Колумбией и Мексикой, которое назвали "тихоокеанским пактом", для переориентации экономик стран Латинской Америки.

Por cierto, una razón importante para la victoria de Humala fue la incapacidad de García a la hora de asegurar los beneficios del crecimiento para los más pobres de Perú. В действительности одной из основных причин победы Умалы стала неспособность Гарсии предоставить выгоды от экономического роста беднейшим слоям населения Перу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.