Übersetzung von "guiño" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "guiño"

el guiño m substantiv

pl. guiños

подмигивание ср.р. (parpadeo)

гримаса ж.р. (mueca)

рыскание ср.р. (aer, náut)

guiñar verb Konjugation

guiño / guiñé / guiñado

подмигивать

Guiña el ojo derecho para girar a la derecha.

Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо.

отклонять от курса (mar)

Kontexte mit "guiño"

Las puertas se abren para los que tienen el apellido y los contactos correctos, y los contratos se adjudican con una palmada en la espalda y un guiño del ojo. Двери открыты для тех, у кого подходящее имя и подходящие связи, а договоры заключаются после похлопывания по плечу и подмигивания.

Guiña el ojo derecho para girar a la derecha. Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо.

Un guiño fue su única respuesta. Моргание было его единственным ответом.

un inconformista que dice lo que realmente quiere, un tipo duro con el guiño conocedor del hombre con experiencia. индивидуалист, который говорит то, что он на самом деле хочет сказать, крутой парень, который знает, о чем говорит.

Lleva a cabo elecciones, pero más como un guiño a la modernidad que para representar la voluntad del pueblo. Она проводит выборы, но больше как дань современности, чем для отражения воли народа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.