Tradução de "tiro" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "tiro"

el tiro m substantivo

pl. tiros

выстрел м.р.

Matar dos pájaros de un tiro.

Убить двух зайцев одним выстрелом.

стрельба по мишени ж.р. (dep)

tirar verbo Conjugação

tiro / tiré / tirado

бросать

Si pisas la horma de zapato, se abre la trampilla y puedes tirar la ropa sucia.

вы наступаете на обувную колодку, люк открывается, и вы бросаете бельё вниз.

работать (funcionar)

Está claro que la eurozona ya no puede seguir tirando para adelante, como vino haciendo hasta ahora.

Очевидно, что подход еврозоны, когда она доводит кое-как дело до конца, уже больше не работает.

сносить (casa)

Cuando uno está en Broadway no puede tirar el proscenio abajo.

На Бродвее нельзя снести авансцену.

напечатать (imprimir)

Dudaba de incluirla en mi presentación porque esta tira fue publicada poco después del 11-S.

Я сомневался, стоит ли включать его в мою презентацию, потому что эта карикатура была напечатана вскоре после 11 сентября.

стрелять

сбрасывать (derribar)

проводить (línea)

запускать (cohete)

посылать (beso)

стремиться (tender)

выстрелить

ронять (dejar caer)

уронить (dejar caer)

проливать (derramar)

натягивать (estirar)

печатать (imprimir)

бросать на ветер (malgastar)

тащить (carro)

привлекать (atraer)

служить (durar)

идти (ir)

outras traduções 18

ocultar

Expressões com "tiro" (13)

galería de tiro - стрельбище
barraca de tiro al blanco - стрельбище
caballo de tiro - запряженная лошадь
campo de tiro - тир
tiro a puerta - бросать в ворота
tiro de esquina - угловой удар
tiro libre - свободный удар
tiro penal - пенальти
Teodoro Tiro - Феодор Тирон
tiro a distancia - дальний удар

Exemplos com "tiro"

Pero tenían porcentajes de tiro sobresalientes, porque no lo forzaban. Но у них был потрясающий процент попаданий, потому что они не стремились бросать.

Matar dos pájaros de un tiro. Убить двух зайцев одним выстрелом.

y tiro una pelota de tenis, "sentado", y entonces saluda a otro perro. смотри, я кинул мячик, "сидеть", скажи привет этой другой собаке.

Incluso en momentos que las bombas israelíes caían sobre Beirut y Tiro, Arabia Saudita, quizás el país árabe musulmán más conservador de todos, condenó abiertamente las acciones de Hizbulah, que es una organización shií, por instigar el conflicto con Israel. В то время, когда израильские бомбы падали на Бейрут и Тир, Саудовская Аравия, возможно наиболее консервативное арабское мусульманское государство из всех, открыто осудила действия шиитской группировки Хезболла, направленные на раздувание конфликта с Израилем.

Me quedé encantado hasta llegar a casa, tiro el casco sobre mi cama, me recuesto y me doy cuenta que dentro había una inscripción. Я всё ещё был взволнован до тех пор, пока не добрался домой, бросил каску на свою кровать, упал на неё и осознал, что внутри каски была надпись.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.