Tradução de "coupe" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "coupe"

la coupe f substantivo

pl. coupes

der Pokal m (sports)

La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau.

Der Pokal soll einen Ehrenplatz in meinem Arbeitszimmer erhalten.

der Schnitt m (action, résultat de couper)

Schnitt-

die Schale f (récipient)

outras traduções 1

ocultar

couper verbo Conjugação

coupe / coupai / coupé

schneiden

Laisse-moi couper les carottes.

Lass mich die Möhren schneiden.

hacken (avec une hache)

Le bûcheron Bouchebois coupe du bois.

Holzhacker Hick hackt Holz.

zuschneiden (couture)

Il est déjà possible de coudre la jupe car je l'ai déjà coupée.

Es ist schon möglich, den Rock zu nähen, weil ich ihn schon zugeschnitten habe.

abschlagen (branche)

mähen (herbe)

fällen (arbres)

unterbrechen (interrompre)

abheben

kastrieren (châtrer)

mischen (liquide)

outras traduções 7

ocultar

se couper verbo

sich schneiden (se blesser)

Tes cheveux doivent être coupés.

Deine Haare müssen geschnitten werden.

brüchig werden (tissu)

Expressões com "coupe" (39)

coupe de cheveux - Haarschnitt
coupe du monde - Weltmeisterschaft
coupe de champagne - Glas Champagner
coupe à champagne - Sektschale
coupe au bol - Topfschnitt
coupe au carré - Pagenschnitt
coupe au rasoir - Messerschnitt
coupe aux ciseaux - mit Schere geschnittene Haarschnitt
coupe claire - einschneidende Kürzung
coupe Davis - Davis-Cup

Exemplos com "coupe"

Ce couteau ne coupe pas bien. Dieses Messer schneidet nicht gut.

Ils remportèrent la coupe du Japon, trois années de suite. Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.

La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau. Der Pokal soll einen Ehrenplatz in meinem Arbeitszimmer erhalten.

Le bûcheron Bouchebois coupe du bois. Holzhacker Hick hackt Holz.

Coupe le gâteau avec un couteau. Schneide den Kuchen mit einem Messer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.