Übersetzung von „dans tous les domaines“ ins Deutsche

22 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "dans tous les domaines" - translations and examples

dans tous les domaines

auf allen Gebieten (locution adverbiale, spécialité)

Beispielsätze mit "dans tous les domaines"

Ils s'accrochent dans tous les domaines à leurs vieilles coutumes. Sie hängen in allen Bereichen an ihren alten Sitten.

Cette règle ne s'applique pas dans tous les cas. Diese Regel ist nicht in jedem Fall anwendbar.

Dans tous les accords de paix, les hommes d'État s'assurent que tout soit fait pour éviter qu'une guerre n'éclate jamais de nouveau. Dans les traités de paix, en revanche, ils en mettent chaque fois de nouveaux ferments. Bei jedem Friedensschluss versichern die Staatsmänner, dass alles getan werde, um zu verhindern, dass jemals wieder ein Krieg ausbräche. In den Friedensverträgen aber legen sie jedes Mal neue Keimzellen dazu.

Son courage fut célébré dans tous les journaux. Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert.

On a rapporté cette affaire dans tous les journaux. Über diese Sache wurde in allen Zeitungen berichtet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „dans tous les domaines“ ins Deutsche

Wörterbuch: "dans tous les domaines" - translations and examples

Beispielsätze mit "dans tous les domaines"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter