Tradução de "jetée" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "jetée"

la jetée f substantivo

pl. jetées

die Mole f (nautique)

jeter verbo Conjugação

jette / jetai / jeté

werfen (lancer)

Puis-je jeter un œil au magazine ?

Kann ich mal einen Blick in die Zeitschrift werfen?

wegwerfen (pour se débarrasser)

Tout est bon chez elle, il n'y a rien à jeter. Sur l'île déserte il faut tout emporter.

Alles ist gut an ihr, nichts ist zum wegwerfen. Auf die einsame Insel muss man alles mitnehmen.

zuwerfen

verbreiten (émettre)

errichten (construction)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "jetée" (1)

jetée flottante

Exemplos com "jetée"

Il a jeté l'éponge. Er warf das Handtuch.

Tout est bon chez elle, il n'y a rien à jeter. Sur l'île déserte il faut tout emporter. Alles ist gut an ihr, nichts ist zum wegwerfen. Auf die einsame Insel muss man alles mitnehmen.

Elle se suicida en se jetant du pont. Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte.

La pomme est un faux fruit et c'est en fait la partie que l'on jette habituellement, le trognon contenant les pépins, qui est le véritable fruit. Der Apfel ist eine Scheinfrucht und tatsächlich ist der Teil, den man gewöhnlich wegwirft, das Kerngehäuse, die echte Frucht.

Les montagnards extrêmement courageux saisirent l'occasion au vol de profiter d'un moment favorable et se jetèrent sur leurs ennemis. Die äußerst tapferen Gebirgsbewohner packten die Gelegenheit beim Schopfe, nutzen einen günstigen Augenblick und warfen sich auf ihre Feinde.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.