Übersetzung von „porter aux nues“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "porter aux nues" - translations and examples

porter aux nues verb

in den Himmel heben (au sens figuré)

Beispielsätze mit "porter aux nues"

Chacun la portait aux nues. Jeder lobte sie über den grünen Klee.

Les soucis font porter de grandes ombres aux petites choses. Sorgen lassen kleine Dinge große Schatten werfen.

Chacun doit porter une cravate à la fête. Bei der Party soll jeder eine Krawatte tragen.

On ne peut faire confiance aux politiciens. Politikern kann man nicht vertrauen.

Je peux te dépecer à mains nues. Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente