Tradução de "couler" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "couler"

couler verbo Conjugação

coule / coulai / coulé

deslizar (glisser)

Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues.

Lágrimas de gozo se deslizaban por sus mejillas.

gotear (robinet)

Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.

Toma una servilleta, tu nariz esta goteando.

deslizarse (glisser)

Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.

Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.

fluir (fluer)

colar

derramar (verser)

arruinar (au sens figuré - échouer)

echar a pique (nautique)

correr (fleuve)

derretirse (fondre)

outras traduções 7

ocultar

Expressões com "couler" (1)

se couler - hundirse

Exemplos com "couler"

Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue. Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.

Tiens, un mouchoir. Ton nez coule. Toma una servilleta, tu nariz esta goteando.

Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues. Lágrimas de gozo se deslizaban por sus mejillas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.