Tradução de "chagrin" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "chagrin"

le chagrin m substantivo

pl. chagrins

sorrow [ˈsɔrəu] (peine)

Laisse la pluie couvrir ton chagrin.

Let the rain drown out your sorrow.

grief [ɡri:f] (peine)

Le temps et la réflexion atténuent le chagrin le plus profond.

Time and thinking tame the strongest grief.

shagreen [ʃæˈɡri:n] (matière)

chagrin adjetivo

chagrin / chagrine / chagrins / chagrines

despondent [dɪsˈpɔndənt] (caractéristique émotionnelle)

doleful [ˈdəulful] (visage)

dreary [ˈdrɪərɪ] (temps)

Expressões com "chagrin" (13)

chagrin d'amour - unhappy love affair
avoir chagrin - be sad
avoir du chagrin - be sad
avoir l'esprit chagrin - be in a despondent mood
donner chagrin - cause grief
faire du chagrin - cause a grief
peau de chagrin - shagreen
relié plein chagrin - bound in shagreen
s'avoir chagrin - be sad
s'avoir du chagrin - be sad

Exemplos com "chagrin"

Laisse la pluie couvrir ton chagrin. Let the rain drown out your sorrow.

Le temps et la réflexion atténuent le chagrin le plus profond. Time and thinking tame the strongest grief.

Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle en Amérique. Le chagrin et l'espoir, la lutte et les progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo : Oui, nous pouvons. And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

Son cœur se remplit de chagrin. His heart filled with sorrow.

Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit. Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.