Tradução de "ferme" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ferme"

la ferme f substantivo

pl. fermes

farm [fɑ:m] (agriculture, exploitation)

Les vaches sont dans la ferme.

The cows are on the farm.

farmhouse [ˈfɑ:mhaus] (maison)

Il vivait dans une ferme éloignée du monde.

He lives in a farmhouse remote from the world.

farming lease (commerce, droit - contrat)

farming [ˈfɑ:mɪŋ] (histoire, perception des impôts)

truss [trʌs] (construction)

outras traduções 2

ocultar

ferme adjetivo

ferme / ferme / fermes / fermes

firm [fə:m] (prépositif et postpositif, caractéristique physique et psychologique)

Il a une poignée de main ferme.

He has a good firm handshake.

ferme advérbio

strongly (degré)

fermer verbo Conjugação

ferme / fermai / fermé

close [kləuz]

Veuillez fermer la porte doucement.

Please close the door quietly.

shut [ʃʌt] (porte)

Peux-tu fermer la porte ?

Shut the door, will you?

turn off (parapluie)

J'ai oublié de fermer le gaz !

I forgot to turn off the gas!

switch off (appareil électrique)

Ferme la lumière, je n'arrive pas à dormir.

Switch off the light. I can't get to sleep.

furl [fə:l] (parapluie)

seal (lettre)

shut down (fabrique)

close down (compagnie)

outras traduções 5

ocultar

se fermer verbo

fasten [ˈfɑ:sn] (manteau)

Cette fenêtre ne veut pas se fermer.

This window won't fasten.

close up

Expressões com "ferme" (36)

bail à ferme - lease
corps de ferme - farm building
cour de ferme - barnyard
de pied ferme - firmly
donner à ferme - lease
ferme à colombages - half-timbered farmhouse
fille de ferme - farm girl
prison ferme - prison sentence
se donner à ferme - lease
sur la terre ferme - on solid ground

Exemplos com "ferme"

Ne ferme pas la porte. Don't close the door.

Ferme cette putain de porte ! Shut that bloody door!

Les vaches sont dans la ferme. The cows are on the farm.

Ferme bien la porte à clefs avant d'aller au lit. Be sure to lock the door before you go to bed.

Il a une poignée de main ferme. He has a good firm handshake.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.