Tradução de "manquer" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "manquer"

manquer verbo Conjugação

manque / manquai / manqué

miss [mɪs]

Tu vas cruellement nous manquer.

We will miss you badly.

lack [læk]

Elle manque de sens commun.

She is lacking in common sense.

fail [feɪl] (parole)

Il ne manquera pas de le payer.

He will not fail to pay it.

almost [ˈɔ:lməust]

be missing

give away (possibilité)

spoil [spɔ:ɪl] (culinaire)

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "manquer" (33)

se manquer - fail
manquer à l'éthique - violate ethics
manquer à parole - break
manquer à sa parole - break the word
manquer allouchon - lack judgment
manquer d'air - lack confidence
manquer d'aplomb - lack confidence
manquer de chance - miss the chance
manquer de cohésion - be incoherent
manquer de confiance - be distrustful

Exemplos com "manquer"

Tu vas cruellement nous manquer. We will miss you badly.

Nous allons manquer de gaz. We're running out of gas.

Tu vas tellement me manquer. I'll miss you so much.

Elle a pleuré jusqu'à manquer de larmes. She cried until she ran out of tears.

Vous allez tous me manquer. I will miss you all.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.