Tradução de "remarquer" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "remarquer"

remarquer verbo Conjugação

remarque / remarquai / remarqué

note [nəut] (noter)

Des personnalités littéraires remarquées se rassemblèrent hier soir.

Noted literary personalities gathered together last evening.

point out (perception sensorielle)

L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants.

The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.

observe [əbˈzə:v] (observer)

Expressões com "remarquer" (3)

faire remarquer - point out
se faire remarquer - draw attention
se remarquer - attract attention

Exemplos com "remarquer"

Il était trop occupé pour le remarquer. He was too busy to notice it.

L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.

Il courut à côté, sans la remarquer. He ran past without noticing her.

Il est forcé de remarquer votre erreur. He's bound to notice your mistake.

Elle le dépassa en marchant, sans même le remarquer. She walked past him without even noticing him.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.