Traduction de "repartir" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "repartir"

repartir verbe Conjugaison

repars / repartis / reparti

leave again (quitter un endroit)

start off again (voyager)

retort [rɪˈtɔ:t]

start again (machine)

autres traductions 1

masquer

répartir verbe Conjugaison

répartis / répartis / réparti

divide [dɪˈvaɪd] (classification)

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.

The property was divided equally among the heirs.

rank [ræŋk] (arrangement)

space out (famille)

apportion [əˈpɔ:ʃən] (partager)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "repartir" (5)

repartir à neuf - restart
repartir sur de nouvelles bases - make a fresh start
se repartir - leave again
se repartir à neuf - restart
se repartir sur de nouvelles bases - make a fresh start

Contextes avec "repartir"

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers. The property was divided equally among the heirs.

Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine. You should work now, you should go back to your machine.

Ils se disent qu'ils ne vont certainement pas pouvoir repartir à la Toussaint. They tell themselves that they certainly won't be able to go again on All Saint's Day.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.