Tradução de "signaler" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "signaler"

signaler verbo Conjugação

signale / signalai / signalé

point out (attention)

Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

report [rɪˈpɔ:t] (crime)

signal [ˈsɪɡnl] (avertissement)

suggest [səˈdʒest] (signe)

comment [ˈkɔment] (critique)

point to (direction)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "signaler" (1)

se signaler - distinguish oneself

Exemplos com "signaler"

Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci. The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.

Je fus pris de honte quand on signala mon erreur. I was abashed when my mistakes were pointed out.

Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu. There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.