Tradução de "tenue" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "tenue"

la tenue f substantivo

pl. tenues

dress [dres] (vêtement)

Hiromi porte une nouvelle tenue.

Hiromi is wearing a new dress.

keeping [ˈki:pɪŋ] (gestion)

posture [ˈpɔstʃə] (conduite, attitude du corps)

manners (bonnes manières)

performance [pəˈfɔ:məns] (finance)

uniform [ˈju:nɪfɔ:m] (militaire)

outras traduções 3

ocultar

tenir verbo Conjugação

tiens / tins / tenu

keep [ki:p] (position)

On doit tenir ses promesses.

One must keep one's promises.

hold [həuld]

Pouvez-vous tenir ce bord ?

Will you please hold this edge?

take [teɪk]

Nous devrions tenir compte de sa jeunesse.

We should take his youth into account.

want [wɔnt]

Il veut exactement la même montre que la tienne.

He wants a watch just like yours.

consider [kənˈsɪdə]

Je le tiens pour un grand écrivain.

I consider him a great writer.

support [səˈpɔ:t] (construction)

clench [klentʃ] (serrer)

fulfill (idée)

be fond

outras traduções 6

ocultar

se tenir verbo

be held

La réunion se tenait là.

The meeting was held here.

hold on (s'accrocher)

Tiens-toi fermement à la rampe.

Hold on firmly to the handrail.

ténu adjetivo

ténu / ténue / ténus / ténues

fine [faɪn] (littéraire, très fin, peu perceptible)

tenuous [ˈtenjuəs] (en parlant d'une cause)

faint [feɪnt] (en parlant d'un souvenir)

Expressões com "tenue" (52)

tenue de soirée - formal dress
bonne tenue - good manners
de haute tenue - quality
d'excellente tenue - quality
en grande tenue - in full dress uniform
porter tenue - wear clothes
se porter tenue - wear clothes
tenue d'amazone - riding habit
tenue d'archives - record keeping
tenue de camouflage - camouflage fatigues

Exemplos com "tenue"

La réunion s'est tenue ici. The meeting was held here.

La réunion s'est tenue hier. The meeting took place yesterday.

Hiromi porte une nouvelle tenue. Hiromi is wearing a new dress.

Tu as l'air pathétique dans cette tenue. You look pathetic in that outfit.

La réunion s'est tenue là. The meeting was held here.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.