Übersetzung von "à merveille" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "à merveille"

à merveille

великолепно (locution adverbiale, admirablement)

Phrasen mit "à merveille" (1)

se porter à merveille

Kontexte mit "à merveille"

Cette robe te va à merveille. Это платье тебе идеально подходит.

Il s'entend à merveille avec tous ses camarades de classe. Он отлично ладит со всеми в классе.

L'État-nation, avec ses forces et ses faiblesses, est bien vivant et se porte à merveille. Национальное государство с его сильными и слабыми сторонами, является живым и дееспособным.

Tout marchait à merveille, jusqu'au jour où il déclara qu'il voulait parler de notre relation. Всё шло прекрасно, пока однажды он не сказал мне, что хочет поговорить о наших отношениях.

Plus tôt cette année, nous avons amené en groupe d'adolescents, et ça a fonctionné à merveille. Как раз в прошлом году мы привезли группу подростков, и это дало самые лучшие результаты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.