Übersetzung von „alarmer“ ins Russische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "alarmer" - translations and examples

alarmer verb

Konjugation

alarme / alarmai / alarmé

встревожить (sentiment)

Nous sommes alarmés que les attentes pour COP17 soient si faibles.

Мы встревожены тем, что ожидания на COP17 так низки.

тревожить (sentiment)

поднимать по тревоге (militaire)

Beispielsätze mit "alarmer"

Nous sommes alarmés que les attentes pour COP17 soient si faibles. Мы встревожены тем, что ожидания на COP17 так низки.

Alarmée par cette spectaculaire volte-face, la majorité des juges de l'affaire de la Baie de Guantanamo tente d'assurer au reste du monde que le président Bush ne parle pas au nom de tous les Américains, pas plus qu'au nom de ceux qui l'ont amené au pouvoir à l'origine. Встревоженные таким крутым поворотом, большинство Судей в деле Залива Гуантанамо, возможно, стараются послать остальной части мира заверения в том, что президент Буш не говорит от лица всех американцев, даже тех, кто в первую очередь привел его в кабинет.

Et voici ce qui devrait vous alarmer. А вот теперь то, что вас непременно удивит.

Le moment n'est pas encore venu de nous alarmer. Пока что особо тревожиться нечего.

Bon, je ne veux pas alarmer qui que ce soit dans cette salle, mais je viens de remarquer que la personne à votre droite est un menteur. Что ж, мне не хочется никого пугать в этом зале, но хотелось бы обратить ваше внимание на то, что что человек справа от вас - лжец.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „alarmer“ ins Russische

Wörterbuch: "alarmer" - translations and examples

Beispielsätze mit "alarmer"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter