Translation of "comparable" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "comparable"

comparable adjective

comparable / comparable / comparables / comparables

сравнимый (prix, taille, qualité)

Il manque aujourd'hui cependant un leader charismatique comparable à Khomeini.

Вот чего не хватает на этот раз, так это харизматического лидера, сравнимого с Хомейни.

сопоставимый

C'était donc comparable en taille à ce genre de perte.

Так что это было сопоставимо в размере с таким вот ущербом.

подобный (analogue)

L'augmentation des liquidités financières est-elle vraiment une force comparable ?

Является ли повышающаяся финансовая ликвидность силой подобного рода?

соизмеримый

other translations 1

hide

Phrases with "comparable" (8)

prix comparable élément comparable faiblement comparable filtre comparable fortement comparable norme comparable structure comparable topologie comparable

Contexts with "comparable"

Il manque aujourd'hui cependant un leader charismatique comparable à Khomeini. Вот чего не хватает на этот раз, так это харизматического лидера, сравнимого с Хомейни.

C'était donc comparable en taille à ce genre de perte. Так что это было сопоставимо в размере с таким вот ущербом.

L'augmentation des liquidités financières est-elle vraiment une force comparable ? Является ли повышающаяся финансовая ликвидность силой подобного рода?

Le FMI devra utiliser des ressources bien réelles pour subventionner le marché jusqu'à ce que les intervenants privés le considèrent comme suffisamment attractif pour fournir les mêmes services à un prix comparable. МВФ будет использовать реальные ресурсы для субсидирования рынка до тех пор, пока частные маркетмейкеры не посчитают его достаточно привлекательным, чтобы предоставить эти услуги по соизмеримым ценам.

Nous nous sommes donc dotés d'un code minier comparable aux meilleurs codes au monde. Теперь у нас есть Кодекс по полезным ископаемым, который сравним с лучшими в мире.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.