Translation of "dans le fond" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dans le fond"

dans le fond adverb

в сущности (locution adverbiale, point de vue)

Parce que, dans le fond, nous pouvons imaginer continuer.

Потому что мы можем, в сущности продолать выдумывать.

Phrases with "dans le fond" (2)

être dans le fond du plat - быть в основе блюда
s'être dans le fond du plat - быть в основе блюда

Contexts with "dans le fond"

Parce que, dans le fond, nous pouvons imaginer continuer. Потому что мы можем, в сущности продолать выдумывать.

Jusqu'à présent, le Kremlin a affirmé qu'il accepterait uniquement un accord voulu par les deux parties, appuyant dans le fond la position de la Serbie. Так Кремль заявил, что примет только такое решение, на которое согласятся обе стороны, что, в сущности, является поддержкой позиции Сербов.

J'aime particulièrement le petit pingouin Linux dans le fond. Мне особенно нравится маленький пингвин - символ Linux на заднем плане.

Vous pouvez voir la centrale au charbon dans le fond. На фоне вы можете видеть угольную электростанцию.

Vous pouvez voir pas mal de squelettes dans le fond là. На заднем плане вы видите много скелетов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.