Translation of "en l'espace de" to Russian

Select source language

Source text

14 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "en l'espace de"

en l'espace de preposition

в течение (locution prépositive, temps)

En l'espace de deux ans, Guillaume II s'est débarrassé de Bismarck.

В течение двух лет Вильгельм II избавился от Бисмарка.

Contexts with "en l'espace de"

En l'espace de deux ans, Guillaume II s'est débarrassé de Bismarck. В течение двух лет Вильгельм II избавился от Бисмарка.

Nous avons perdu 5,5 millions d'hectares en l'espace de quelques mois. В течение нескольких месяцев мы потеряли 5.5 млн. гектаров леса.

En l'espace de quelques jours, un émissaire s'est rendu au Soudan et el-Béchir a cédé. В течение нескольких дней в Судан были направлены эмиссары и аль-Башир уступил.

Les taxes et les dépenses gouvernementales sont définies de manière à s'équilibrer au prix moyen du pétrole en l'espace de quelques années. Баланс налоговых поступлений и расходов правительства устанавливается исходя из средней цены на нефть в течение определённого периода.

En l'espace de quelques mois seulement, les musulmans sunnites ont remplacé les chiites comme représentants de la menace la plus grave pour la sécurité occidentale et internationale. В течение всего нескольких месяцев мусульмане-сунниты пришли на смену шиитам в качестве главной угрозы Западу и международной безопасности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.