Traduction de "exposé" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "exposé"

l' exposé m nom

pl. exposés

подверженный м.р.

Un individu exposé à un fort stress oxydatif aura peut-être besoin d'un taux d'antioxydants élevé.

Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов.

доклад м.р. (rapport)

Hé bien, merci beaucoup pour votre exposé.

Большое спасибо за доклад.

изложение ср.р. (Mathématique)

Il était aussi connu pour ses brillants exposés - certains, à l'intérieur du microcosme du FMI, trouvaient cela insupportable.

Кроме того, Мусса отличался ярким изложением своих взглядов, что в консервативном обществе МВФ многим не нравилось.

сообщение ср.р. (communication)

autres traductions 1

masquer

exposer verbe Conjugaison

expose / exposai / exposé

подвергать (soumettre)

Ou je peux exposer l'animal à des sons dénués de sens et destructifs.

Или я могу подвергнуть животное совершенно бессмысленному и разрушающему звуку.

показывать

En fin de compte, l'Europe a dépensé beaucoup d'argent pour exposer ses propres faiblesses.

В конечном итоге получается, что Европа заплатила большие деньги только для того, чтобы показать свою слабость.

выставлять

Et leur travail fut exposé à côté du nôtre.

И его выставили рядом с нашим.

излагать (Mathématique)

Il était aussi connu pour ses brillants exposés - certains, à l'intérieur du microcosme du FMI, trouvaient cela insupportable.

выкладывать

экспонировать (photo, cinéma)

autres traductions 3

masquer

s'exposer verbe Conjugaison

m'expose / m'exposai / exposé

подвергаться

Nous sommes toujours exposés à un danger quelconque.

Мы постоянно подвергаемся какой-либо опасности.

показываться

Misurata, où le corps de Kadhafi fut exposé ;

Мисураты, в которой было показано тело Каддафи;

Expressions avec "exposé" (18)

brève exposé - краткое изложение
exposé de position - документ с изложением позиции
exposé de principes - документ с изложением позиции
exposé des motifs - мотивировка
exposé sommaire - краткое изложение
matériel exposé - экспонаты
objet exposé - экспонат
être exposé au risque - подвергаться риску
exposé des faits - изложение фактов
exposé des opérations - исследовательская часть заключения эксперта

Contextes avec "exposé"

L'avion est exposé à l'atmosphère pour la première fois. Наш самолет впервые подвергается воздействию атмосферы Марса.

Au Zimbabwe, par exemple, une femme a été récemment condamnée pour avoir exposé son compagnon au VIH, même s'il n'a pas été contaminé. В Зимбабве, например, недавно была приговорена женщина за то, что она подвергла опасности заражения ВИЧ своего любовника, хотя она и не заразила его.

Un individu exposé à un fort stress oxydatif aura peut-être besoin d'un taux d'antioxydants élevé. Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов.

Misurata, où le corps de Kadhafi fut exposé ; Мисураты, в которой было показано тело Каддафи;

Et leur travail fut exposé à côté du nôtre. И его выставили рядом с нашим.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.