Translation of “offrant” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "offrant" - translations and examples

offrant adjective

offrant / offrante / offrants / offrantes

предлагающий

l' offrant m noun

pl. offrants

оферент м.р. (Legal)

offrir verb Conjugation

offre / offris / offert

предлагать (proposer)

Je peux vous offrir un verre ?

Могу я вам предложить пропустить стаканчик?

предоставлять (accorder)

Les emprunteurs privés doivent souvent offrir des sûretés accessoires, telles que leurs maisons.

Частные заемщики зачастую должны предоставлять имущественный залог, например свои дома.

подарить

Que vous offrir pour votre anniversaire ?

Что Вам подарить на день рождения?

представляться

Nous voulons offrir aux gens une idée de ce qu'ils peuvent faire contre ça.

Мы же хотим дать людям представление о том, как всему этому противостоять.

дарить

угощать

подносить (présenter)

other translations 4

hide

Collocations with "offrant" (3)

plus offrant vendre au plus offrant vente au plus offrant

Exemples with "offrant"

Par ailleurs, le G7 a choisit de contribuer de manière significative en offrant de soulager la dette. С другой стороны, страны большой восьмерки сделали воистину важный вклад, предложив облегчить бремя долгов.

Dans l'Oregon, les planificateurs tentent l'expérience en offrant aux automobilistes différents choix. В Орегоне проектировщики экспериментируют с предоставлением водителям различных вариантов.

Il achète par exemple l'obéissance politique des djihadistes, en leur offrant individuellement, ainsi qu'à leur famille, de fortes sommes. Например, он предлагает значительную финансовую помощь отдельным членам движения джихад, а также их семьям, в обмен на политическое смирение.

Les services modernes peuvent de plus en plus s'exporter, offrant de nouveaux débouchés extérieurs. Современные услуги пользуются все большим спросом, предоставляя новые возможности для экспорта.

Chacun clame publiquement sa légitimité en offrant au plus grand nombre des programmes dynamiques de modernisation, de libéralisation, et de gestion économique experte. Публично каждая из них заявляет о своём праве на существование, предлагая широким слоям общества динамичные программы модернизации, либерализации и компетентного управления экономикой;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.