Translation of “photographie” to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "photographie" - translations and examples

la photographie f noun

pl. photographies

фотография ж.р. (art, image)

Voici une photographie de Charles.

Вот, например, одна из фотографий Чарльза.

фотографирование ср.р. (action de photographier)

photographier verb Conjugation

photographie / photographiai / photographié

фотографировать (photo)

J'ai aussi commencé à les chercher dans la ville tentant de les photographier.

Я стала высматривать их в городе и пытаться фотографировать.

сфотографировать (photo)

J'ai pu vraiment dormir à un mètre de lui, là dans la forêt, et le photographier.

И я тоже прилёг в нескольких метрах от него и сфотографировал его прямо в лесу!

запечатлевать в своей памяти (au sens figuré)

Collocations with "photographie" (29)

photographie aérienne atelier de photographie magasin de photographie photographie d'artiste photographie en couleurs photographie en gros plan photographie en relief photographie instantanée photographie véritable prendre photographie

Exemples with "photographie"

Voici une photographie de Charles. Вот, например, одна из фотографий Чарльза.

Je ne les photographie pas. Я их не фотографирую.

Mais c'est vraiment beau quand on le photographie. И если сфотографировать, то видно, что это очень красиво.

Et pour moi, à nouveau, la photographie était un moyen qui me permettait d'explorer et de parcourir le monde, et de trouver ces endroits. Для меня, повторяю, фотографирование было инструментом изучения мира, его исследования, поиска таких мест.

"Vendre" l'Italie en Europe ne se résume pas une photographie de groupe en compagnie d'autres dirigeants à Bruxelles et à une tournée occasionnelle des institutions financières à Londres. "Продажа" Италии в Европе должна включать в себя больше, чем возможность сфотографироваться с другими лидерами в Брюсселе и эпизодические выездные презентации в финансовых учреждениях Лондона.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.