Traduction de "s'échapper" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "s'échapper"

s'échapper verbe Conjugaison

m'échappe / m'échappai / échappé

убегать

Personne n'a encore échappé à son sort.

Никому ещё не удавалось убежать от судьбы.

Expressions avec "s'échapper" (9)

s'échapper à la faillite - избегать банкротства
s'échapper à l'impôt - уклоняться от налога
s'échapper à toute enquête - ускользать от любого расследования
s'échapper aux impôts - уклоняться от налогов
s'échapper en courant - скрываться убегая
s'échapper à la compétence - быть неподсудным
s'échapper à la responsabilité - избегать ответственности
s'échapper au fisc - избегать налогообложения
s'échapper au tour de rôle - обладать правом первоочередности

Contextes avec "s'échapper"

Ultérieurement et après ces déclarations, le 13 novembre à 14:00 heures un de ses complices à été arrêté à La Frauda, lorsqu'il a essayé de s'échapper en voyant les militaires. Позже, после этих заявлений, 13 ноября в 14:00 один из их сообщников был остановлен на общественной земле Ла-Правда, который, увидев военных, пытался убежать.

Et cela était à son comble dans les années 30, car la Grande Dépression était si lugubre que tout ce qui permettait de s'échapper du présent en rêvant de l'avenir, et la technologie allait nous transporter. А временем расцвета всего этого были тридцатые, потому что депрессия так нагнетала обстановку, что любой способ убежать из настоящего в будущее был хорош, да и развивающаяся технология морально поддерживала нас.

Personne n'a encore échappé à son sort. Никому ещё не удавалось убежать от судьбы.

Ruby, un épagneul cocker, s'était échappée après un accident de la route sans gravité Кокер-спаниель Руби убежала после того, как попала в небольшое ДТП

Quand j'avais 14 ans, je me suis échappé du Tibet et je me suis encore plus éloigné de mon père et la mère, de ma famille, mes amis et ma patrie. Когда мне было 14, я убежал из Тибета и стал еще дальше от родителей, родственников, друзей, родины.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.