Traduction de "théologie" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "théologie"

la théologie f nom

pl. théologies

богословие ср.р.

Il n'est absolument pas nécessaire de se tourner vers la théologie pour appeler un crime un crime.

Просто нет необходимости обращаться к богословию, чтобы назвать преступление своим собственным именем.

теология ж.р. (religion, science)

Et cette révolution copernicienne continue aujourd'hui à influencer la science, la philosophie, la technologie et la théologie.

И эта революция Коперника продолжается до сих пор, оказывая влияние на науку, философию, технологии и теологию.

Expressions avec "théologie" (2)

théologie naturelle théologie sacramentaire

Contextes avec "théologie"

Il n'est absolument pas nécessaire de se tourner vers la théologie pour appeler un crime un crime. Просто нет необходимости обращаться к богословию, чтобы назвать преступление своим собственным именем.

Et cette révolution copernicienne continue aujourd'hui à influencer la science, la philosophie, la technologie et la théologie. И эта революция Коперника продолжается до сих пор, оказывая влияние на науку, философию, технологии и теологию.

Certains voient en lui un défenseur des pauvres, d'autres un critique de la théologie de la libération. Одни видят в нём защитника бедных, другие - критика богословия освобождения.

Obama, a-t-il dit, croit en la "théologie de la libération", autrement dit, il doit être un "socialiste", et donc non américain. Обама, сказал он, верит в "теологию освобождения", что означает, что он должен быть "социалистом" и, таким образом, антиамериканским.

Des questions issues de la théologie islamiste sont librement abordées par le public dans le monde entier, mobilisant spécialistes et profanes, musulmans et non musulmans. Вопросы, взятые из Исламского богословия, свободно обсуждаются широкой общественностью, привлекая специалистов и не специалистов, мусульман и не мусульман.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.