Übersetzung von „unilatéralement“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "unilatéralement" - translations and examples

unilatéralement adverb

в одностороннем порядке (Legal)

De même, aucun président chinois ne peut unilatéralement décider d'accélérer la réévaluation du renminbi ;

Подобным образом, никакой председатель КНР не может в одностороннем порядке позволить курсу юаня расти быстрее;

односторонне (point de vue)

la force préventive peut ętre justifiée, mais pas unilatéralement.

превентивный удар может быть оправдан, но не односторонне.

Beispielsätze mit "unilatéralement"

De même, aucun président chinois ne peut unilatéralement décider d'accélérer la réévaluation du renminbi ; Подобным образом, никакой председатель КНР не может в одностороннем порядке позволить курсу юаня расти быстрее;

la force préventive peut ętre justifiée, mais pas unilatéralement. превентивный удар может быть оправдан, но не односторонне.

Des pays comme le Japon, la Corée du Sud et le Brésil interviennent unilatéralement sur le marché des devises. Такие страны, как Япония, Южная Корея и Бразилия, в одностороннем порядке делают интервенции на валютных рынках.

si les négociations échouent dans le courant de 2011, selon Fayyad, donc, les Palestiniens devraient unilatéralement déclarer leur indépendance. если переговоры провалятся - как говорит Файяд - где-то в 2011 году палестинцы должны односторонне объявить независимость.

Je trouve antidémocratique, par exemple, que la BCE puisse fixer unilatéralement l'objectif d'inflation pour l'ensemble de la zone euro. Например, я считаю недемократическим тот факт, что ЕЦБ может в одностороннем порядке устанавливать общеевропейскую планку инфляции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente