Translation of "vendre au plus offrant" to Russian

Select source language

Source text

22 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "vendre au plus offrant"

vendre au plus offrant verb

продавать с аукциона (Legal)

Contexts with "vendre au plus offrant"

Six ans après la Révolution orange, la démocratie n'est pas seulement menacée, mais l'État de droit est systématiquement perverti et notre indépendance nationale cédée au plus offrant. Шесть лет спустя после нашей оранжевой революции под угрозой находится не только демократия моей страны, но также систематически извращается верховенство права и продается наша национальная независимость.

Dans ce contexte, où les enchères et l'achat d'organes par des particuliers ne seraient pas permis, les organes disponibles seraient alloués selon une liste d'attente - pas seulement au plus offrant. Поскольку общие торги и частная закупка не были бы разрешены, эти органы были бы отданы людям, следующим по очерёдности - не только тем, кто богат.

Au Mexique, la présidence est en pâture au plus offrant. В Мексике пост президента доступен всем.

C'est là que nous nous sommes mis à vendre au monde l'idée que l'architecture est le fait d'individus qui créent des ébauches de génie. Тогда мы начали убеждать весь мир, что архитектура была создана людьми, делающими гениальные наброски.

Et le Montana, à première vue ressemble au plus pur des environnements des États-Unis. И Монтана на первый взгляд кажется местом с самой неиспорченной природой в США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.