Übersetzung von "violence" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "violence"

la violence f substantiv

pl. violences

насилие ср.р. (acte)

Pourtant, la violence a persisté.

Насилие до сих пор продолжается.

усилие ср.р. (effort)

необузданность ж.р. (caractéristique psychologique, véhémence)

резкость ж.р. (caractéristique verbale)

буйство, ярость ж.р. (force brutale d'une chose, d'un phénomène)

насильственное действие ср.р. (juridique, coups)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "violence" (28)

acte de violence escalade de la violence recours à la violence violence physique violence conjugale avec violence vague de violence engrenage de la violence excitation à la violence par violence

Kontexte mit "violence"

Pourtant, la violence a persisté. Насилие до сих пор продолжается.

L'une d'elles est l'incitation à la violence. Одно из таких ограничений - это побуждение к насильственным действиям.

Le conflit qui fait rage s'inscrit hélas dans le cycle inexorable de la violence, engendrée par l'absence de compromis total au Moyen-Orient et exacerbée par l'absence inouïe de véritables efforts de paix pendant six ans. К несчастью, текущий конфликт - это часть неизбежно повторяющегося цикла столкновений, которые являются результатом отсутствия окончательного урегулирования ситуации на Ближнем Востоке, обострившегося практически беспрецедентным отсутствием в течение шести лет каких-либо реальных усилий достичь данной цели.

Israël vote pour la violence Израиль голосует за насилие

L'Europe doit apprendre par coeur et de toute urgence cette leçon que lui enseigne la violence au Caucase. Это - урок, полученный в результате насильственных действий на Кавказе, который Европа срочно должна принять к сведению.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.