Übersetzung von „volatile“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "volatile" - translations and examples

le volatile m substantiv

pl. volatiles

домашняя птица ж.р. (botanique)

volatil adjektiv

volatil / volatile / volatils / volatiles

неустойчивый (instable)

Depuis cette rupture, le système financier mondial est extrêmement volatil.

С 1971 года международная финансовая система была крайне неустойчивой.

летучий (chimie)

Et cette plante a la particularité de supprimer les formaldéhydes et d'autres composants organiques volatiles.

Это растение абсорбирует формальдегид и другие летучие химикаты.

испаряющийся (Ökologie)

Kollokationen mit "volatile" (5)

fraction volatile matière volatile silicone volatile substance volatile valeur volatile

Beispielsätze mit "volatile"

Ce n'est pas là le type de politique monétaire volatile que l'Europe veut, ni celui dont elle a besoin. Это не тот тип неустойчивой денежно-кредитной политики, которую Европа желает или которая ей необходима.

Parce que tous les produits que nous avons dégagent constamment le composant volatile dont ils sont fait. Поскольку все предметы обихода постоянно выделяют летучие вещества.

A moins que les gouvernements ne fixent son prix de manière solide, comme ils l'ont fait avant la Première Guerre mondiale, le marché de l'or sera inévitablement risqué et volatile. Если правительства не установят твердую цену на золото, как они сделали перед первой мировой войной, его рынок неизбежно останется рисковым и неустойчивым.

Le taux de croissance du Liban, de 3,7% en moyenne ces dix dernières années, est, d'après le FMI "inférieur et plus volatile que la moyenne dans la région Moyen-Orient Afrique du Nord ". Темпы экономического роста в Ливане, которые составляют в среднем 3,7% за последние 10 лет, были, согласно МВФ, "ниже и более неустойчивы, чем (в среднем) в регионе MENA (Ближний Восток - Северная Африка)".

Depuis cette rupture, le système financier mondial est extrêmement volatil. С 1971 года международная финансовая система была крайне неустойчивой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.