Tradução de "figure" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "figure"

figure [ˈfɪɡə] substantivo

pl. figures

le chiffre m (math)

Could you give me a ball-park figure?

Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?

la silhouette f (shape)

She has a very good figure.

Elle a une très jolie silhouette.

la ligne f (body)

She has a good figure.

Elle a une ligne superbe.

le personnage m (art)

He is a figment as much as a figure.

Il est autant un mythe qu'un personnage.

la figure f

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.

Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.

l' image f (drawing)

I can't figure out how to upload an image.

Je n'arrive pas à comprendre comment télécharger une image.

le prix m (money)

outras traduções 4

ocultar

figure [ˈfɪɡə] verbo Conjugação

figured / figured / figuring / figures

figurer

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.

Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.

symboliser (lit)

penser

se comprendre (make sense)

inclure

outras traduções 2

ocultar

Figure substantivo

pl. figures

le chiffre m (digit)

Could you give me a ball-park figure?

Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?

le personnage m (personality)

He is a figment as much as a figure.

Il est autant un mythe qu'un personnage.

la figure f

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.

Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.

Figure verbo Conjugação

figured / figured / figuring / figures

se dire (suppose)

I can't figure out why he said so.

Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça.

figurer (feature)

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.

Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.

penser

Expressões com "figure" (36)

figure out - trouver
Figure out - trouver
figure on - illustration
buy at a high figure - acheter au prix élevé
buy at a low figure - acheter à prix réduit
cult figure - objet du culte
do on the big figure - mettre en pratique sur un grand pied
female figure - figure féminine
figure of speech - figure de rhétorique
figure skater - patineur artistique

Exemplos com "figure"

She has a very good figure. Elle a une très jolie silhouette.

Could you give me a ball-park figure? Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?

I can't figure out why he said so. Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça.

She has a good figure. Elle a une ligne superbe.

He is a figment as much as a figure. Il est autant un mythe qu'un personnage.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.