Tradução de "frame" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "frame"

frame [freɪm] substantivo

pl. frames

le cadre m

Do you like the frame on this painting?

Est-ce que tu aimes le cadre de ce tableau ?

la monture f (glasses)

I need to buy new spectacle frames.

Je dois acheter de nouvelles montures de lunettes.

le bâti m (door)

le physique m (person)

le métier m (for weaving)

le bloc m (comput)

la charpente f (construction)

le trépied m (archery)

outras traduções 5

ocultar

frame [freɪm] verbo Conjugação

framed / framed / framing / frames

encadrer

I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed.

J'ai acheté une affiche de l'Institut du Monde Arabe à Paris et je l'ai fait encadrer.

élaborer (devise)

formuler (vt. formulate in words)

Expressões com "frame" (32)

box frame - carcasse fermée
frame grabber - dispositif d'enregistrement d'images
frame house - maison en bois
Frame moscow - Frame Moscow
frame of mind - état d'esprit
frame of reference - système de référence
picture frame - cadre
reasonable time frame - temps raisonnable
time frame - délai imparti
window frame - châssis de fenêtre

Exemplos com "frame"

Do you like the frame on this painting? Est-ce que tu aimes le cadre de ce tableau ?

This frame shows the painting to good advantage. Ce cadre met en valeur la toile.

I need to buy new spectacle frames. Je dois acheter de nouvelles montures de lunettes.

I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed. J'ai acheté une affiche de l'Institut du Monde Arabe à Paris et je l'ai fait encadrer.

If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself. Si les hommes étaient des anges, aucun gouvernement ne serait nécessaire. Si des anges devaient gouverner les hommes, ni des contrôles internes ni externes sur le gouvernement ne seraient nécessaires. En élaborant un gouvernement des hommes par les hommes, la grande difficulté réside dans ceci : vous devez d'abord permettre au gouvernement de contrôler les gouvernés ; et en second lieu, le forcer à se contrôler lui-même.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.