Tradução de "mess" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "mess"

mess [mes] substantivo

pl. messes

le désordre m (untidy state)

The situation in Kyrgyzstan is a real mess.

La situation au Kirghizistan est un vrai désordre.

la pagaille f (appearance)

My hair is a mess.

Mes cheveux sont en pagaille.

le pétrin m (trouble)

les saletés f pl (excrement)

outras traduções 1

ocultar

mess [mes] verbo Conjugação

messed / messed / messing / messes

salir (stain)

toucher (meddle)

Expressões com "mess" (5)

be in a fearful mess - tomber dans le pot au noir
mess about - faire tourner en bourrique
mess around - faire tourner en bourrique
mess tin - gamelle
mess up - salir

Exemplos com "mess"

The situation in Kyrgyzstan is a real mess. La situation au Kirghizistan est un vrai désordre.

My hair is a mess. Mes cheveux sont en pagaille.

We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you. Nous ne serions pas dans cette merde si tu avais fait précisément ce que je t'avais dit.

If you make a mess, clean it up. Si tu fais du désordre, tu le nettoies.

Are you responsible for this mess? Es-tu responsable de cette pagaille ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.