Tradução de "taking" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "taking"

taking [ˈteɪkɪŋ] substantivo

pl. takings

la prise f (act)

les recettes f pl

take [teɪk] verbo Conjugação

took / taken / taking / takes

prendre

Take whichever you like best.

Prends celui que tu préfères.

suivre (university courses)

You should take her advice.

Tu devrais suivre son conseil.

conduire (transport)

Take me to your leader.

Conduisez-moi à votre chef.

accepter (accept)

Do you take travelers' checks?

Acceptez-vous les chèques de voyage ?

emporter (carry along)

You can't take it with you.

Tu ne l'emporteras pas au paradis.

supporter (endure)

I don't like to take on such heavy responsibilities.

Je ne supporte pas d'assumer de si lourdes responsabilités.

exiger (require)

What would it take to have this chair repaired?

Qu'exigerait la réparation de cette chaise ?

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "taking" (19)

taking part - prendre part
taking up - prendre
taking into account - tenir compte
taking back - reprendre
taking sides - prendre parti
hostage taking - prise d'otages
taking action - prendre des mesures
taking ill - vexation
taking office - prendre le pouvoir
taking power - prendre le pouvoir

Exemplos com "taking"

Our plans are taking shape. Nos plans prennent forme.

I'm very tired. I don't feel like taking a walk now. Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour.

Taking photos here is prohibited. Il est interdit à prendre les photos ici.

We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains. Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne.

He's taking a shower. Il prend une douche.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.