Tradução de "tide" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "tide"

tide [taɪd] substantivo

pl. tides

la marée f (nautical)

The tide is rising fast.

La marée monte vite.

l' afflux m (fig-of complaints, letters, refugees)

la vague f (fig-of emotions)

le cours m (fig-events)

outras traduções 1

ocultar

tide [taɪd] verbo Conjugação

tided / tided / tiding / tides

suivre le courant (nautical)

Expressões com "tide" (9)

high tide - marée haute
tide over - dépanner
ebb tide - marée descendante
flood tide - marée montante
incoming tide - marée montante
spring tide - crue printanière
turn the tide - changer le cours des événements
low tide - marée baisse
neap tide - marée de mort-eau

Exemplos com "tide"

The tide is rising fast. La marée monte vite.

For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail. Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.

The tide is coming in. La marée monte.

A rising tide raises all boats. Une marée montante élève tous les bateaux.

He tried to swim against the tide. Il essaya de nager contre la marée.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.