Tradução de "tie" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "tie"

tie [taɪ] substantivo

pl. ties

la cravate f (piece of clothing)

I bought a red tie.

J'ai acheté une cravate rouge.

le lien m (bond)

l' attache f (fastener for plants, bags)

la traverse f (railways)

le match nul m (sports-draw)

outras traduções 2

ocultar

tie [taɪ] verbo Conjugação

tied / tied / tying / ties

attacher (attach, fasten closely)

Could you tie it with a ribbon?

Pourrais-tu l'attacher avec un ruban ?

s'attacher (fasten)

This is like fighting someone with one arm tied behind your back.

C'est comme combattre quelqu'un avec un bras attaché dans le dos.

ficeler (parcel)

She tied up the parcel with string.

Elle lia le paquet avec une ficelle.

nouer (join in knot)

associer (fig-link)

faire match nul (sports-draw)

égaliser (Sport)

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "tie" (26)

tie up - attacher
bow tie - nœud papillon
black tie - tenue de soirée
close tie - lien étroit
closer tie - lien plus étroit
cup tie - match de coupe
economic tie - lien économique
orange tie - cravate orange
tie bar - pince à cravate
tie down - immobiliser

Exemplos com "tie"

I bought a red tie. J'ai acheté une cravate rouge.

Could you tie it with a ribbon? Pourrais-tu l'attacher avec un ruban ?

How much is this tie? Combien coûte cette cravate ?

I bought him a tie. Je lui ai acheté une cravate.

Your tie has come undone. Ta cravate est défaite.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.