Übersetzung von „quietly“ ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "quietly" - translations and examples

quietly [ˈkwaɪətlɪ] adverb

tranquillamente (calmly)

My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.

Mio nonno vuole vivere tranquillamente per il resto della sua vita.

in modo sommesso (not loudly: speak, sing)

senza far rumore (softly, silently)

Beispielsätze mit "quietly"

My grandfather wants to live quietly for the rest of his life. Mio nonno vuole vivere tranquillamente per il resto della sua vita.

Could you please speak more quietly? I am hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.

Could you please speak more quietly? I feel hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.

Could you please speak more quietly? I am feeling hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.

They spoke quietly so as not to wake the baby. Parlarono piano per non svegliare il bambino.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.