Tradução de "all hands ahoy" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

14 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "all hands ahoy"

all hands ahoy

все наверх

Exemplos com "all hands ahoy"

Boiled down for his oil, lads, there'd be free grog for all hands, if you can swallow it on top of his tall yarns. Не слушайте этого пропойцу, парни, и вас всех угостят грогом, если конечно он полезет вам в глотку после этих его страшилок.

All hands, battle stations. Всем занять боевые посты.

All hands, make immediate preparations for getting underway. Весь экипаж, немедленно подготовьтесь к отплытию.

Bullet wound to the side, I need all hands on deck. Пулевое ранение в бок, мне нужны все руки без исключения.

Okay, once we've got them separated, we're gonna need all hands to log-roll them. Итак, как только мы их разделим, нам понадобятся все свободные руки, чтобы их растащить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS