Übersetzung von "annoying" ins Russische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "annoying" - translations and examples

annoying [əˈnɔɪɪŋ] adjektiv

- / -

раздражающий

Does this count as annoying?

А вот это считается раздражающим?

надоедливый

But I find your evilness extremely annoying.

А я нахожу твою зловредность очень надоедливой.

досадный

It's annoying when people make out at work.

Досадно, когда люди целуются на работе.

annoying [əˈnɔɪɪŋ] substantiv

pl. annoyings

раздражение ср.р.

annoy [əˈnɔɪ] verb

Konjugation

annoyed / annoyed / annoying / annoys

раздражать (behavior)

So don't annoy me with your crappy production.

Так что не раздражай меня своей дерьмовой организацией.

досаждать

We are annoyed at that constant noise.

Нам досаждал постоянный шум.

беспокоить

The decline of America's image and influence in the world does not annoy them.

Потеря имиджа и влияния Америки в мире не беспокоит их.

сердить

I was very much annoyed with him.

Я был очень сердит на него.

раздосадовать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Synonyme für "annoying"

annoying:: exasperating galling irksome irritating maddening vexing

annoy:: agitate bother disturb exasperate irk irritate nettle pester provoke vex

Beispielsätze mit "annoying"

Future gal is so annoying. Девчёнка будущего весьма раздражает.

But I find your evilness extremely annoying. А я нахожу твою зловредность очень надоедливой.

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying. Меня беспокоит, что японский текст на этом сайте написан с фуриганой, она занимает много места, и те люди, которым она вовсе не нужна, могут счесть её надоедливой.

It's annoying when people make out at work. Досадно, когда люди целуются на работе.

Does this count as annoying? А вот это считается раздражающим?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "annoying" ins Russische

Wörterbuch: "annoying" - translations and examples

Synonyme für "annoying"

Beispielsätze mit "annoying"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter