Übersetzung von „as pleased as punch“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "as pleased as punch" - translations and examples

as pleased as punch adjektiv

- / -

очень довольный

Beispielsätze mit "as pleased as punch"

But the new kids seem just as pleased to be there as we are. А новые актеры рады очутиться в этом эпизоде не меньше, чем мы.

As well pleased as I am well fed. Да доволен, как я хорошо принят.

Proud as punch I was, wheeling you out in your pram. Какой я была гордой, когда выходила с твоей коляской.

When he is pleased, I will feel I'm pleased as well. Когда ему будет приятно, я буду чувствовать, что мне тоже приятно.

I am pleased to help you if I can. Я с удовольствием помогу вам, если смогу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.