Translation of "bang up" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "bang up"

bang up verb

повреждать

How'd you bang up your wrist?

Как ты повредил запястье?

избивать

Banged up, but he'll recover.

Избит, но он поправится.

разбивать

She bangs up her car, her husband's gonna be furious.

Она разобьет машину, ее муж будет в ярости.

заточить

other translations 1

hide

Contexts with "bang up"

Otherwise, bleep, bleep, we'll arrest you, bang you up, and probably bang you about a bit while we're doing it. Иначе, бип, бип, мы арестуем тебя, изобьём, и скорей всего побьём ещё немного, пока будем делать всё это.

How'd you bang up your wrist? Как ты повредил запястье?

Banged up, but he'll recover. Избит, но он поправится.

Skeleton is pretty banged up. Скелет сильно поврежден.

She bangs up her car, her husband's gonna be furious. Она разобьет машину, ее муж будет в ярости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.