Translation of “bifurcated” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "bifurcated" - translations and examples

bifurcated adjective

- / -

раздвоенный

Recipients were moved to a bifurcated message because of content conversion, message recipient limits, or agents.

Из-за преобразования содержимого, ограничений, накладываемых на получателей сообщения, или агентов получатели были перемещены в раздвоенное сообщение.

разветвленный

bifurcate verb Conjugation

bifurcated / bifurcated / bifurcating / bifurcates

раздваивать

Recipients were moved to a bifurcated message because of content conversion, message recipient limits, or agents.

раздваиваться

The tongue has begun to bifurcate.

Язык начал раздваиваться.

Collocations with "bifurcated" (10)

bifurcated air intake bifurcated ligature needle bifurcated pipe line bifurcated pipeline bifurcated pipe-line bifurcated rivet bifurcated rudder bifurcated runner bifurcated spout bifurcated trial

"bifurcated": synonyms

bifurcate:: branch divide fork split

Exemples with "bifurcated"

Recipients were moved to a bifurcated message because of content conversion, message recipient limits, or agents. Из-за преобразования содержимого, ограничений, накладываемых на получателей сообщения, или агентов получатели были перемещены в раздвоенное сообщение.

It may be argued however that, in those States where the buyer under a retention-of-title agreement acquires an expectancy of ownership, a new type of bifurcated ownership is created, and that, consequently, it is appropriate to speak of the “creation” of a retention-of-title right that is not exactly traditional ownership. Вместе с тем можно утверждать, что в тех государствах, в которых покупатель по соглашению об удержании правового титула приобретает ожидание права собственности, создается новый вид разветвленного права собственности и что, следовательно, уместно говорить о " создании " права на удержание правового титула, которое не является строго традиционным правом собственности.

Greece today (and Cyprus before it) offers a case study of how capital controls bifurcate a currency and distort business incentives. Сегодняшняя Греция (а до нее Кипр) представляет собой пример того, как средства управления за капиталом раздваивают валюту и искажают стимулы для бизнеса.

The tongue has begun to bifurcate. Язык начал раздваиваться.

So those seem like two bifurcated problems, but I kind of started to think about, you know, what is obesity and hunger? Это очень похоже на два ответвления из единой проблематики, и я задумалась о том, что же такое ожирение и голод.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.