Traducción de «blasphemous» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "blasphemous"

blasphemous [ˈblæsfɪməs] adjetivo

- / -

богохульный (religion)

But the Orthodox fundamentalists found the art blasphemous and offensive, and some trashed the exhibition.

Но православные фундаменталисты сочли произведения искусства богохульными и оскорбительными и разгромили выставку.

кощунственный

His blasphemous stonework attests to that.

Об этом свидетельствуют его кощунственные скульптуры.

Expresiones con "blasphemous" (3)

blasphemous libel blasphemous matter blasphemous word

Contextos con "blasphemous"

But the Orthodox fundamentalists found the art blasphemous and offensive, and some trashed the exhibition. Но православные фундаменталисты сочли произведения искусства богохульными и оскорбительными и разгромили выставку.

His blasphemous stonework attests to that. Об этом свидетельствуют его кощунственные скульптуры.

It includes a number of liberal-democratic principles that many Taliban consider objectionable, if not blasphemous. Она включает несколько либерально-демократических принципов, которые Талибан считает нежелательными, если вообще не богохульными.

There had been no seizure of a newspaper or magazine in the past few years but a book with a religious subject had been seized in 2003 on the grounds that it was gratuitously offensive and blasphemous, much the same grounds as had been used by the European Court of Human Rights in allowing restrictions on freedom of expression in certain cases. За последние несколько лет не было зарегистрировано случаев конфискации какой-либо газеты или журнала, однако в 2003 году была конфискована книга религиозного содержания на том основании, что она носила излишне оскорбительный и кощунственный характер, т.е. на том же основании, которое использовалось Европейским судом по правам человека, разрешившим ограничения свободы слова в некоторых случаях.

In fact, they demolish Taqi al-Din's observatory, because it's considered blasphemous to inquire into the mind of God. На самом деле, они разрушили обсерваторию Таки аль-Дина, так как считали её богохульной, созданной для исследования ума Господа.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.