Translation of "block out" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "block out"

block out verb

блокировать

Maybe she blocked out her early memories to cope with isolation.

Возможно, что она блокировала воспоминания о своем детстве, чтобы пережить одиночество.

намечать

Phrases with "block out" (4)

block out sun block out light block out noise block out truth

Contexts with "block out"

Moderators can interact with the audience and remove comments when appropriate. They can also flag, block or put users in time out. Модераторы могут удалять сообщения нарушителей, жаловаться на пользователей, временно запрещать им оставлять комментарии и даже блокировать их.

It may not be a politically realistic option for the authorities to permanently block the operation of the installation by indefinitely refusing to grant any operating permit might, as pointed out by the communicant. Как отмечает автор сообщения, для властей на деле вряд ли политически приемлемым вариантом является постоянное блокирование функционирования объекта путем отказа в течение неопределенного периода выдачи любого разрешения на его деятельность.

Both Committees must involve the whole United Nations membership in efforts to block funds used to carry out or promote terrorist activities, to prevent the free passage and circulation of terrorists and of those who protect them, and to block the circulation of weapons for use by terrorists. Оба комитета должны привлечь членов Организации Объединенных Наций к своим усилиям по блокированию средств, используемых для осуществления или содействия террористической деятельности, по предотвращению свободного прохода и перемещения террористов и тех, кто их защищает, а также по блокированию распространения оружия, препятствуя его использованию террористами.

Maybe she blocked out her early memories to cope with isolation. Возможно, что она блокировала воспоминания о своем детстве, чтобы пережить одиночество.

After you get the basic parts of the schedule blocked out, you can add more details as you go along and send updates to keep everyone in the loop. Когда вы наметили основные элементы расписания, можно добавить больше подробностей по ходу работы и отправлять обновления всем участникам, чтобы держать их в курсе событий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.